Студия парного танца ОСТРОВ - Главная страница сайтаСтудия парного танца ОСТРОВ

+7 916 370 5762  •  mail@2ostrov.ru

  • Остров
    • Команда
    • Помощники
    • Фотографы
  • Танцы
  • Залы
    • Белорусская
      на Грузинском валу
    • Белорусская
      на Лесной
    • Электрозаводская
      в Провинции
    • Электрозаводская
      на Медовом
  • Преподаватели
    • Алексей Апринцев
    • Алёна Витшас
    • Антон Груздев
    • Глеб Кемарский
    • Евгения Барменкова
    • Надежда Ковальчук
    • Павел Алехин
    • Сергей Худоногов
    • Татьяна Антонова
    • Франсиско Мигель (Кито)
    • Эллана Хурция
    • Юлия Гурьянова
  • Мероприятия
    • Отдых и затеи
    • Турниры и конкурсы
  • Карта сайта
    • Магазины
    • Музыка
    • Наставники
    • Преподавание
    • Проекты
    • Советы
    • Ссылки
    • Статьи
    • Стихотворения
    • Танцы круговые
    • Танцы парные
    • Хастл
    • Хастл-движения
    • Хастл-руэда
  • О пиратах
    • А. Вертинский. Джимми-пират
    • А. Городницкий. Пиратская
    • А. Иващенко. Погиб ли тот фрегат...
    • Б. Окуджава. Пиратская лирическая
    • В нашу гавань заходили корабли
    • В. Высоцкий. Баллада о брошенном корабле
    • В. Высоцкий. Песня Попугая
    • В. Высоцкий. Пиратская
    • В. Инбер. Девушка из Нагасаки
    • В.Коростылев. Нормальные герои
    • Г. Сукачев. Моя бабушка курит трубку...
    • Д. Авилов. Пиратская
    • Е. и Т. Чередниченко. Веселый Роджер
    • История о мальчике Бобби
    • Кто не пират
    • П. Гандельман. В Кейптаунском порту
    • П. Коган. Бригантина
    • С. Погорелый. Пиратская
    • Э. Успенский. Бабушка и внучек
    • Ю. Аделунг. Мы с тобой давно уже не те...
    • Ю. Ким. Баллада о бедном Томе
    • Ю. Ким. Малютка Дженни
    • Ю. Ким. Песня пиратов
    • Ю. Ким. Песня пиратов
    • Пиратология разная
  • Стихотворения
    • Для настроения
    • О живописи
    • О кино
    • О кораблях
    • О море
    • О моряках
    • О музыке
    • О пиратах
    • О танцах
    • Об островах
    • Стихотворения островитян

Б. Окуджава. Пиратская лирическая • СтихотворенияБ. ОКУДЖАВА. ПИРАТСКАЯ ЛИРИЧЕСКАЯ

В ночь перед бурею на мачте
Горят святого Эльма свечи,
Отогревая наши души
За все минувшие года.
Когда воротимся мы в Портленд,
Мы будем кротки, как овечки,
Но только в Портленд воротиться
Нам не придется никогда.

Что ж, если в Портленд нет возврата,
Пускай нас носит черный парус.
Пусть будет сладок ром ямайский,
Все остальное - ерунда!
Когда воротимся мы в Портленд,
Ей-богу, я во всем покаюсь,
Но только в Портленд воротиться
Нам не придется никогда!

Что ж, если в Портленд нет возврата,
Пускай купец помрет со страха,
Ни бог, ни дьявол не помогут
Ему спасти свои суда!
Когда воротимся мы в Портленд,
Клянусь, я сам во всем покаюсь,
Но только в Портленд воротиться
Нам не придется никогда.

Что ж, если в Портленд нет возврата,
Поделим золото, как братья,
Поскольку денежки чужие
Не достаются без труда!
Когда воротимся мы в Портленд,
Нас примет Родина в объятья,
Но только в Портленд воротиться
Не дай нам, боже, никогда.

видео

В исполнении Леонида Филатова:

В исполнении Булата Окуджавы:

Куратор этого раздела сайта • Б. Окуджава. Пиратская лирическая • Стихотворениякуратор этого раздела сайта

Подборки стихотворений придуманы, составлены и проиллюстрированы Викторией Малкиной.

На страницах некоторых стихотворений размещены аудио- и видеоролики с их исполнением в фильмах или на концертах.

Присылайте предложения и дополнения!

© 2002-2018
+7 916 370 5762  •  mail@2ostrov.ru